9月2日，華東政法大學主辦的“《法學》英文期刊正式出版。這是提升中國法學學術國際影響，加強涉外法治建設的有力支持，展現華政法學研究國際化水平能力。

　　《法學》是國內創刊時間較早的人文社科學術期刊，60多年來致力于向世界講好“中國之治”背后的法治故事，推進中國特色法治文明與世界優秀法治文明成果交流互鑒。

　　《法學》英文期刊定位“中國問題、中國視角、中國立場”，在選稿內容方面側重介紹中國法治建設成就、研究中國法治問題，宣傳中國學者對相關國際法律問題的看法和研究成果。

　　上海市委宣傳部副部長、市新聞出版局局長徐炯希望面向世界傳播的國際學術期刊，要始終堅持“中國問題、中國視角、中國立場”的辦刊定位，始終聚焦“服務中國法治話語體系國際傳播能力提升”的使命宗旨，搭建好中西法治文化交流、互鑒的平臺。“華政要以《法學》英文季刊為支點，推動更多中國法治研究成果走出去。”

　　華東政法大學黨委書記郭為祿指出，《法學》英文期刊創辦，要堅持理論性和實踐性相統一，增強回答時代之問的魄力;要堅持“中國話”和“世界語”相統一，提升回答世界之問的傳播力。堅持開門辦刊、開放辦刊，既要依托華政法學等學科專業力量，更要重視拓展與國內外法學界和法律界的溝通交流，努力出精品、創一流，成為國內外知名的英文期刊，讓高質量的中外法學優秀研究成果發揮更大的影響力和傳播力。