SCI論文的潤色工作至關(guān)重要。如果表達(dá)不得當(dāng)，投稿后很可能會被退稿。有些翻譯只是簡單地將中文翻譯成英文，雖然表達(dá)出了文章的字面意思，但在語言表達(dá)上卻不夠自然。因此，在拿到翻譯后的文件后，我們?nèi)匀恍枰M(jìn)行潤色處理。在投稿之前，無論是中文還是英文論文，都需要進(jìn)行潤色，尤其是英文論文，但一定要找到可靠的潤色服務(wù)。

　　如果文章沒有經(jīng)過潤色，即使投稿成功，也可能會被編輯退回來，這會導(dǎo)致時間的浪費。尤其對于很多學(xué)校的碩士和博士生來說，有些學(xué)位要求必須發(fā)表SCI論文才能畢業(yè)，所以時間就顯得非常寶貴了。

　　特別是對于很多中國學(xué)生寫的英文論文來說，很多表達(dá)都比較“中式英語”，不夠地道，因此在投稿之前一定要進(jìn)行潤色。最好找到可信賴的機(jī)構(gòu)進(jìn)行人工潤色。

　　這需要一定的辨別能力，因為市面上的潤色服務(wù)良莠不齊，需要多方比較和考察。畢竟，如果論文出了問題或者泄露了，之前的努力就都白費了。

　　我們的潤色服務(wù)包含基礎(chǔ)潤色和深度潤色，根據(jù)不同情況提供不同的服務(wù)。我們的潤色編輯都是歐美專家，通常是國際期刊的審稿人，他們的編輯工作非常嚴(yán)謹(jǐn)，會對很多小細(xì)節(jié)進(jìn)行詳細(xì)標(biāo)注，如標(biāo)點使用、冠詞規(guī)范、專業(yè)詞語選擇、英式和美式英語的差異以及句式調(diào)整等。

　　推薦閱讀：Sci論文翻譯潤色經(jīng)常遇到的三個問題

如果您現(xiàn)在遇到期刊選擇、論文內(nèi)容改善、論文投稿周期長、難錄用、多次退修、多次被拒等問題，可以告訴學(xué)術(shù)顧問，解答疑問同時給出解決方案 。