【內容摘要】：漢語言文字承載著五千年的中華文明史，僅僅依靠軍事、經濟等霸權強力是不可能被征服的。在中華民族覺醒的現代社會，我們應該認識到現代英語的進一步走強，更多的是依靠其現代科技、網絡文化的助推。

　　【關 鍵 詞】：漢語言文字,應用,教育

　　漢語言文字是漢文化的重要組成部分，是漢文化的載體。在全球化交往的大背景下，英語及其所承載的文化是強勢，而漢語言文字隨著英語的傳播和使用，處于弱勢語言地位。因此保護漢文化，強化漢語言文字應用教育，積極推進漢語言文字的發展，已經成為當務之急。

　　一、對世界部分語言文字的歷史回顧

　　在語言世界的自然王國中，世界語言種類同自然界的物種一樣正急劇減少，大部分語言已屬于使用不足10萬人的“族語”，大批的語言和方言處于瀕危狀況，部分語言多則數千、數百人，少則寥寥幾個人會說，已經瀕臨滅絕。聯合國教科文組織的一項研究表明，全世界95%的語言只被4%的人使用，平均每月就有兩種語言消亡。

　　拉丁語原是意大利拉提姆的方言，后因發源于此的羅馬帝國軍事強大和勢力范圍的擴張使拉丁語成為歐洲通用的語言。基督教在歐洲流傳后，進一步擴大了拉丁語的影響。公元5世紀，隨著羅馬帝國的消亡，拉丁語隨之衰落，現除梵蒂岡尚在使用拉丁語外，只有一些學術術語或生物分類法的命名規則等還在用拉丁語，但拉丁字母現在仍是世界上使用最廣泛的字母。

　　古希臘作為文明古國，有著三千多年文字記載的歷史。公元前5 世紀為希臘的鼎盛時期，隨著羅馬帝國軍團侵入希臘中東一帶，同時希臘語被帶到歐洲各地，希臘語最終取代了拉丁語，并逐步推廣到世界許多國家。隨著羅馬帝國的滅亡，希臘語失去了自身的活力。

　　阿拉伯語在世界范圍內興起，起源于強大的阿拉伯帝國在中東地區的擴張。公元8世紀，摩爾人的軍隊將阿拉伯語帶到北非和中東。阿拉伯語言在中世紀數百年內成為世界學術文化使用最重要的語言之一，并被作為中東很多國家的書面語，對歐洲語言產生過非常大的影響。阿拉伯字母是除拉丁字母外，世界上應用最廣泛的字母。

　　法語曾因法蘭西的崛起一度成為世界性的語言。法蘭西人借助武力將他們的語言擴張到非洲、美洲和遠東。在17世紀，法語成為歐洲外交用語，是英語興起之前世界上最重要的語言。隨著英語的興起，法語的世界地位日趨衰落。

　　西班牙和葡萄牙在環球航線開辟之后，大力發展海軍，進行海外殖民地擴張。西班牙在1492年哥倫布航海發現美洲新大陸后，依靠海外貿易與殖民統治把西班牙語帶到南美等很多國家。葡萄牙語的興起是因為葡萄牙在非洲的西海岸、中東、南亞和東南亞以及中南美洲建立起的龐大殖民帝國。

　　英語在公元1300年還只是英格蘭人所說“低階層”語言，直到公元1500年以后，才逐步形成現代英語。18世紀中葉大英帝國興起，英國依靠其強大的軍事、經濟和政治實力，在世界各地建立殖民地，把英語推向世界，使英語地位逐漸趕超法語。雖然二戰以后英國國力日漸衰落，但因美國崛起并成為世界軍事、科技強國，使英語再次強勢，并逐漸成為世界第一超強語言。

　　漢語言文字在亞洲東部和東南部地區曾產生過非常重要的影響。“文言”(古代漢語書面語)曾在很長歷史時期為日本、朝鮮和越南等國借用。越南于10-13世紀開始利用漢字“六書”方法，創造出本國的“字喃”(意為“喃字”，即越南漢字)，并和漢語文言文并用，現在越南語大部分詞匯仍源于漢語。朝鮮于高句麗國(三國時期)就已用漢字著《留記》等著作，百濟時統治階層漢語水平已經很高，至新羅時，漢字開始用來書寫朝鮮語。朝鮮在15世紀中葉開始使用自己的文字“訓民正音”(諺文)。至1894年，朝鮮政府宣布“訓民正音”可作公用文字，但漢字與諺文仍一直混合使用。現在韓文中有約70%的漢字詞，朝鮮則在1948年和1954年兩次“廢除”漢字，不允許夾用漢字。日本最初借用整個漢字做音符書寫日本語，大約在公元7世紀前后，已開始利用漢字來記錄日本語。日本學者利用漢字創造了日語字母——假名以后，仍繼續使用漢字。

　　通過對世界部分語言文字歷史的回顧，似乎語言文字總是伴隨著軍事、經濟、政治等國力的強大而強盛，隨著國力的衰落而衰微。強國通過軍事、經濟、政治等霸權地位使其語言成為強勢語言，弱國的語言則會呈弱勢，走向沒落甚至消亡。另外，語言強勢不是僅僅依靠軍事、經濟、政治的強勢，還有其他社會歷史條件因素，如經濟和文化發展水平、使用語言人口多少、語言結構系統及其交際功能的完善程度等等。在世界歷史上有許多這樣的例證，一些強勢民族或國家的語言在軍事上占領弱勢民族或國家后，其語言被融入弱勢民族或國家的語言。

　　中華文明歷史上，中國北方曾無數次被外族征服，但這些外來的強勢民族最后卻都融入被征服民族的漢語言文化之中。中國北魏(386-543)時期，屬于“東胡”的鮮卑族在對中國北部長達一百四十多年的統治中，受到高度文明的漢文化熏陶，鮮卑語最終被漢語所取代。希臘在地域、人口數量、國力上都遠不如古羅馬帝國的強大，但古希臘璀璨的文明和文化藝術卻征服了古羅馬帝國尚武的軍事強權文化，強大的羅馬統治者的語言融入了希臘語之中。

　　我們更應該清醒地意識到當今社會，漢語言文字是世界上使用人數最多的一種語言，是一種承載著璀璨文化的語言，是一種極具有生命力和活力的語言。漢語言文字是可以通過和平崛起使其成為世界最強勢語言。實現漢語言文字走向世界，應發揮其使用人數最多的優勢，極大加強國人的漢語言文字學習與應用。以此為基礎，充分利用現代科技傳播手段，大力加強漢語言文字的國際化教育，不斷創新現代科技文化和網絡文化，使漢語言文字國際化。