 |
期刊名稱： | 現代出版 |
| 期刊級別： | 國家級期刊 | |
| 國內統一刊號： | 11-5979/G2 | |
| 國際標準刊號： | 1006-7361 | |
| 期刊周期： | 雙月刊 | |
| 主管單位： | 中華人民共和國教育部 | |
| 主辦單位： | 中國大學出版社協會 | |
| 學術服務咨詢 服務項目咨詢 | ||
期刊VIP是從事專業學術論文發表支持服務平臺、發表期刊推薦等業務為主的網絡服務平臺。旗下匯聚專、兼職教授、博士、碩士及實力本科各層級的各專業、各行業優秀服務團隊，將為您提供專業、快速、全面的論文期刊推薦服務。包括政法類、經濟類、教育類、醫學類、科技類、文學類、IT類和農業類，國家級、省級期刊、部分核心期刊在內的論文。在本站了解發表支持服務客戶將獲得更廣闊的選擇空間、更高的通過率、更快的發表速度、更滿意的服務質量!
《現代出版》期刊簡介
• 期刊信息：《現代出版》主管單位：中華人民共和國教育部主辦單位：中國大學出版社協會出刊周期：雙月刊出版地：北京市語言種類：中文開本尺寸：16開主編：蔡翔;王劉純創刊時間：1994年國際標準刊號：1006-7361國內統一刊號：11-5979/G2
• 期刊欄目：特稿、理論前沿、經營與管理、數字時代、編輯與策劃、實踐案例、國外出版、學術書評
• 數據庫收錄情況：《現代出版》是由中華人民共和國新聞出版總署、正式批準公開發行的優秀期刊。自創刊以來，以新觀點、新方法、新材料為主題，堅持"期期精彩、篇篇可讀"的理念。現代出版內容詳實、觀點新穎、文章可讀性強、信息量大，眾多的欄目設置，現代出版公認譽為具有業內影響力的雜志之一。現代出版并獲中國優秀期刊獎，現中國期刊網數據庫全文收錄期刊。
• 辦刊宗旨：《現代出版》(雙月刊)創刊于1994年，是由中國大學出版社協會，中國傳媒大學出版社主辦的出版類刊物。本刊堅持為社會主義服務的方向，堅持以馬克思列寧主義、毛澤東思想和鄧小平理論為指導，貫徹“百花齊放、百家爭鳴”和“古為今用、洋為中用”的方針，堅持實事求是、理論與實際相結合的嚴謹學風，傳播先進的科學文化知識，弘揚民族優秀科學文化，促進國際科學文化交流，探索防災科技教育、教學及管理諸方面的規律，活躍教學與科研的學術風氣，為教學與科研服務。
• 《現代出版》論文投稿目錄表：
數字出版項目成敗揭秘——談談相關法規制度若干缺陷及其正確執行問題………………………………沈水榮
舊派小說之六:歷史小說………………………陳幼華
媒介融合的產業趨勢與出版業的發展機遇………………………汪曙華 曾絢
出版業可移動文化遺產價值評定的思考………………………趙春英 彭俊玲
論數字出版產業的關系構建………………………王歡妮
教育出版的負向功能及矯治………………………曾巍
當前出版運營管理機制創新………………………劉細珍
高校教材營銷問題與對策例析………………………張貽松
出版社人才流失現狀及對策………………………謝廖斌
編輯和發行如何化矛盾為合力………………………李緯
基于二維碼的圖書精準營銷………………………王悅彤
數字出版概念界定的再認識………………………侯欣潔
摘要：“標題是用來說明消息內容，并通常以醒目的文字和字號出現在消息之上的簡短文字。標題的重要功能在于以最簡明扼要的語言向讀者揭示新聞的主要內容，使讀者在最短的時間內獲得盡可能多的信息。在多數情況下，標題能決定讀者對一條新聞的取舍。”
關鍵詞：英語新聞標題,省略方法,英漢新聞標題對比,漢譯策略
新聞標題的定義和功能
在新聞英語標題的句法特征中，省略是最為明顯的特征。因為標題需要在有限的版面中盡可能清楚地說明新聞的內容，同時還要抓住讀者的注意力，因而新聞標題通常采用省略的辦法進行“瘦身”。以下是英語新聞標題常用的省略方法。
使用形容詞短語。“為了節省版面，英語新聞的標題通常只保留實義詞，而把一些沒有實際意義，只有語法功能的詞，如動詞be和冠詞a、an、the省略”。因而在標題中出現了只有形容詞短語、分詞(-ing，-ed，)和動詞不定式短語、介詞短語的特殊用法。
