《醫學與傳染病雜志》刊登的科研文章在法國和/或英國原始文章，短信，給編輯與各類傳染病和病原體代理人的來信。期刊側重于臨床方面、預防、生物學、醫院感染以及流行病學和治療。

The journal Médecine et Maladies Infectieuses publishes scientific articles in French and/or English - original articles, short communications, letters to the Editor - dealing with different kinds of infectious diseases and pathogenic agents. The journal focuses on clinical aspects, prevention, biology, nosocomial infections as well as on epidemiology and therapeutics.