期刊VIP學術指導 符合學術規范和道德
保障品質 保證專業,沒有后顧之憂
ssci論文全都是英文嗎?當然不全是,ssci期刊是來自40多個國家的,英語是大部分國際期刊都在使用的語言,同時還有法語、德語、西班牙語等等,當然也有我們中文ssci期刊。所以大部分作者發表ssci期刊都是英文的。
SSCI的大多數期刊都是英文,用中文在SSCI上投稿,倒也不是不可以,只是競爭太激烈,不一定有合適的期刊,還不如發表英文ssci期刊。如果是英文的,那么投稿的機會就更大了,成功率也會更高。因為英文期刊數量較多,就算不能投到最好的,也能投個普通的英文期刊。國際英文刊認可度相對國內普刊來說,認可度更高一些。
國內的研究人員或研究生,在發表SSCI時,往往會先用中文書寫,然后將其譯為英文。但是,因為缺乏英語的語言基礎和深厚的文化背景,使得譯文難以擺脫中英文互譯的痕跡,產生了一種“中國英語”,不能為國外審稿人所理解。
作為一種科學文體,ssci期刊具有自己獨特的語法和詞匯性。如果作者在撰寫 ssci論文時,以文字和口頭的形式來表述自己的研究,會產生相反的結果。也就是說,作者不能將自己的意圖傳達給審稿人,這會極大地影響到審稿人對自己的論文的學術價值。
英文不熟練的人,最好是找個有英文水平高的人來做翻譯。由于SSCI期刊對論文的質量有一定的要求,尤其是在其母語的表達上,更是給國內的科研工作者帶來了很大的困擾,因此,在完成論文的修改時,可以向專家咨詢。
推薦閱讀:ssci論文怎么做好語言潤色
如果您現在遇到期刊選擇、論文內容改善、論文投稿周期長、難錄用、多次退修、多次被拒等問題,可以告訴學術顧問,解答疑問同時給出解決方案 。